Microsoft’s latest Xbox update has added a feature that lets users map controller buttons to keyboard keys, making it easier to play games with limited controller support or many controls. However, to ...