“Dancing With the Stars” is kicking up its heels to celebrate its 20th birthday. The dance competition show will honor two decades of dazzling performances in a special “20th Birthday Party” episode ...