Frankie Grande exclusively told E! News his sister Ariana Grande is "doing well" after she shared that she was diagnosed with ...