Japan’s largest stock-exchange operator weighs new restrictions on publicly listed companies that pivot their core business ...