A day after FOX 2 brought a controversial audio message to DPD's attention, a department supervisor confirmed it was investigating why one officer allegedly instructed another to change a digit of a ...