Any Raspberry Pi will do to start, even a Pi Zero.
I set up a living room console with Batocera, and all my games are streamed from my NAS ...