James is playing a character named Matt in an upcoming romantic comedy — and a few clues suggest that he's the same character ...