ZURICH, Oct 14 (Reuters) - Writing off 16.5 billion Swiss francs ($20.53 billion) in Credit Suisse bonds was unlawful, a Swiss court ruled on Tuesday, boosting bondholders' hopes of recouping losses ...