Investment banks are ramping up hiring in India as Trump’s H-1B visa crackdown reshapes global staffing strategies.