Tesla perfected the software-defined car, while the Porsche Cayenne proved that not every brand can copy the same formula.