The counselor refused to validate his long-term client’s same-sex relationship on religious grounds.