CoreWeave (CRWV) shares rose 1% in extended trading on Monday after the data center company reported fiscal third-quarter ...