The new model is built to accelerate the capabilities of Codex, the agentic coding tool OpenAI launched earlier this week.