Depending on the type of flooring, a stick vacuum may be the ideal tidy-up tool. Here’s the scoop on its attributes and features, plus our hand-tested picks to help shoppers find the perfect stick.