Habitat loss is not the only threat faced by koalas (Phascolarctos cinereus; pictured). Around half of captive koalas die from cancers associated with retroviruses — viral invaders that insert their ...