The Indo-Pacific is sprinkled with strategically valuable islands. Who has what where – and when can it get controversial?