Encryption can protect your data from crooks, but if you don't have a recovery key stored securely, it can also keep you out ...
To fix the “Cannot install Windows, BitLocker Drive Encryption is enabled on selected partition” error, suspend BitLocker via Settings or Control Panel, or use your recovery key to unlock the drive.