The restaurant's founders brought the dishes and flavors of their home to the Triangle, but updated the recipes.