Southwest Texas school districts are investigating a nationwide Canvas breach that exposed basic student info.