Connecticut education leaders are expressing cautious optimism as the state Department of Education tries its hand at course development.