Bruce Lee shifted the U.S. zeitgeist, and author Jeff Chang maps out "how Kung Fu became American" in his newest book.