Parents and policymakers face urgent questions about how new digital assistants influence kids’ wellbeing, a child services expert writes.