As a major investment company and financial technology (fintech) platforms fight over access to client retirement accounts, ...