The life sim revolution has been delayed—maybe indefinitely.