More than 15 years after it went off the air, “Project Runway Canada” is returning to a country re-examining its own cultural ...