On the open plains of the Fort Peck Reservation, Robert Magnan leaned out the window of his truck, set a rifle against the door frame and then “pop!" — a bison tumbled dead in its tracks.

The design of the park where a concrete sphere known as Sundial Folly sits could have been drastically different ...