After Justin McLeese’s death, his mom, Sharon, worked on building a tomb in his hometown. She called it her “crazy grieving ...