There’s a brick building in Lexington, North Carolina that doesn’t look like much from the outside, but inside holds what might be the holy grail of beef sandwiches in a state known for its pork.