New York City dazzles at first glance, but many famous spots drain time and money. Locals know which attractions to skip and ...