The simplest and most direct way to permanently delete files or folders is by using the Shift + Delete keyboard shortcut.
Microsoft has a tendency to want to redesign and retool features of Windows that don't necessarily need such a treatment. The ...