From crypto tracking to AI automation, Alex Tkachenko builds platforms reshaping how finance works and thinks.