After more than 20 years of collaboration, GM and Allison Transmission will end their licensing agreement at the end of 2025.