I swapped my handwritten journal for ChatGPT — and discovered a smarter, more reflective way to process my thoughts. Here’s why I’m never going back.