In a year when the big private equity firms in the S&P 500 have faltered, one of the FTSE 100’s top performers is going from ...