Craving Italian in New York on a Friday night? These restaurants are nearly impossible to book-but worth every effort.