House churches are banding together to help single Christians meet, while pastors are taking on new roles as matchmakers.