Circle Internet Group delivered a quarter that beat the Street, but investors weren't in the mood to celebrate. The issuer of the USDC st ...