Oscar-winning actors Michael Caine and Matthew McConaughey have made deals with voice-cloning company ElevenLabs that will allow its artificial intelligence technology to replicate their voices.