Federal officials have taken a close look at how the government can make online services like Netflix and Amazon voluntarily collect sales tax, similar to the model Quebec plans to bring in next year.