A bipartisan Senate deal signals an end to the U.S. government shutdown, sparking investor interest in ETFs like XLV and SPY.