The recent wind storm damaged areas inside the MSC Baltic III, the grounded container ship on Newfoundland’s west coast, says the Canadian Coast Guard.