Here are the five soft skills I now prioritize above technical credentials and how to actually evaluate them when hiring.