The nonprofit Jolt, which was targeted by Paxton in 2024, said it is again asking the court to dismiss the "meritless" lawsuit.