The talks sought to de-escalate tensions after Washington bombed Iranian nuclear sites and Tehran launched a bloody crackdown on nationwide protests.