While journalists build ties with sources to obtain information, scholars say certain boundaries must be maintained.