New England has no shortage of artsy destinations, but this delightful city on Massachusetts' southern coast offers museums, ...