The homage to the star of the original film has a double meaning — including a connection to a '90s action classic.