Multiple failures across different parts of the government caused an Army Black Hawk helicopter to collide with an American Airlines regional jet, the National Transportation Safety Board concluded in ...