Another former Disney collaborator has called for people to cancel their subscriptions due to the company's planned AI use.