The flag carrier's refreshed design introduces subtle modern touches while preserving its long-standing visual identity.